このホームページに寄せられたご意見で、回答ができるものを紹介します。

全般

意見　全体的にもう少し感想や評価があると面白いのではないでしょうか.

A. 確かに現在の内容では、オペラやタイに関心のある方にも面白いとは思えません。関心のない方にも少しでも興味を持たせるようにするのがビルダーの責務でもあります。徐々に改良を加えたいと思います。オペラの部では、私見を控える旨を断っていますが、これも解除し感想などを述べてゆきたいと思います。ただし、筆者の能力にも起因する事です。面白いトピックス、ヒントをお寄せいただければ幸甚です。

オペラの部

Q.オペラの歌詞は何語？

A.名の知られていないオペラを含めると莫大な数になり、正確には言えませんが、圧倒的に多いのはイタリア語、次にドイツ語、フランス語でロシア語、英語、中欧北欧の言語や日本語もあります。

Q. オペラの歌詞や他の作品を知りたい。

A.オペラトップページで紹介した外部サイト Karadar.com や operaglass が詳しいです。最近 Karadar.com はスタイルを変えていますのでリンクは削除しました。

タイページの部

Q.画面に ?????? があらわれる。

A.タイ文字は Unicode を使っています。 Windowｓ のバージョン、ブラウザによっては文字が正しく表示されません。最近、殆どをコードに更新していますので問題はないと思います。

Q.タイカラオケを入手したい。歌ってみたい。

A.本ページは営利を目的にしていませんので広告はさけます。 Web で タイのVideoCD を販売するページがありますので探してください。

例えば http://ethaicd.com/　など。タイ料理店などにあるかもしれません。あるいは歌える店をたずねてみるとよいでしょう。

Q.ページにカナ書きの誤りが多い。

A.申し訳ありません。徐々に直したいと思います。大部分が機械的に作成してあります。

Q.練習してみたい歌があるが、なかなか進まない。

A.タイ製カラオケの画面下部のガイドが曲の進行にあっていないのがあります。またローマ字のガイドがあっても誤り、独特の表記があり余り役に立たないと思います。画面の文字にとらわれないで繰り返し聞いて覚える事が早道です。タイカラオケでは歌手自身が歌っているのがほとんどです。

Q.タイへは一度行ってみたいがどんな国なのか。

A. 対日感情、治安などは悪くないほうだと思います。詳しい事はガイドブックや本ホームページの外部サイトなどで調べてください。多くのタイ旅行経験者に感想を聞いてみたところ、 "また行ってみたい" という人がほとんどです