Home > Toppage > Thai page > Geography
タイ地図PentiThaiへ
Thailand の地名 Thai Geography
近畿地方には府県が幾つとか、何県は何地方という正確な認識があまりありません。方角とか距離もあいまいで、バスで何時間という言い方をする人が多いです。以下の区分も公式ではありません。
バンコクは天使の住む都（クルンテプマハナコン）と呼ぶのが正式ですがこれも略称で、タイ人でも正しく言える人は稀で、落語のジュゲムと同様とても長くおそらく世界で最も長い都市名でしょう。
バンコク(クルンテプ）内の区分は次のようになります。日本語訳は区、町でしょうか。
国内の区分は次のようで、県、郡、市、町、村 ぐらいでしょうか。右は知事、村長とかの呼び名です。
| 県、郡、市、町、村などの区分 |
自治体の長の名 |
| จังหวัด |
チャンワット |
พู้ว่าราชการจังหวัด |
プワラチャカンチャンワット |
| อำเภอ |
アムプー |
นายอำเภอ |
ナイアムプー |
| กิ่งอำเภอ |
キンアムプー |
ปลัดอำเภอ |
プラットアムプー |
| ตำบล |
タンボン |
กำนัน |
カムナン |
| หมู่บ้าน |
ムゥバーン |
ผู้ใหญ่บ้าน |
プーヤイバーン |
以下は、バンコク内のケット、タイ国内のチャンワットまでを示します。備考欄は筆者のメモ
ในกรุงเทพฯ 50เขต In Bangkok metropolis, there are 50 wards バンコク 50区
| บางกอก |
(Bangkok) |
(バングコク) |
備考 note |
| คลองเตย |
klongtey |
クロングトェイ |
|
| คลองสาน |
klongsan |
クロングサン |
ヨクヨーrestaurant |
| คลองสามวา |
klongsamwa |
クロングサムワ |
|
| คันนายาว |
kannayaw |
カンナヤウ |
siam park |
| จตุจักร |
chtuchakr |
チュトゥチャク |
Chandrakasem Rajabhat Univ.(MBA) weekend market |
| จอมทอง |
chomtong |
チョムトング |
|
| ดอนเมือง |
donmuang |
ドンムアング |
ドンムアン空港 |
| ดินแดง |
dindeng |
ディンデング |
Somboom seafood(ラチャダー支店, MRTフアイクワング駅前) |
| ดุสิต |
dusit |
ドゥシト |
王宮 |
| ตลิ่งชัน |
tlingchan |
トリングチャン |
|
| ทวีวัฒนา |
twiwatanaa |
タウイワタナア |
|
| ทุ่งครุ |
tungkru |
ツングクル |
|
| ธนบุรี |
tonburi |
トンブリ |
トンブリ王朝 富都restaurant |
| บางเขน |
bangken |
バングケン |
|
| บางแค |
bangke |
バングケ |
|
| บางกอกใหญ่ |
bangkokyai |
バングコクヤイ |
|
| บางกอกน้อย |
bangkoknoy |
バングコクノイ |
筆者の会社 バンコクノイ（ルクトゥンの一つの題名）Royal Barges Museum |
| บางกะปิ |
bangkapi |
バングカピ |
クワンリアム（映画化された、ルクトゥンにも歌われる）の舞台 ラムカムヘン大学 |
| บางขุนเทียน |
bangkuntian |
バングクンティアン |
floating market Ho kitchen sea food |
| บางคอแหลม |
bangkolem |
バングコレム |
|
| บางซื่อ |
bangsu |
バングス |
train museum |
| บางนา |
bangna |
バングナ |
BITEC navy golf |
| บางบอน |
bangbon |
バングボン |
|
| บางพลัด |
bangplat |
バングパラト |
バスターミナル |
| บางรัก |
bangrak |
バングラク |
シロム通り |
| บึงกุ่ม |
bungkum |
ブングクム |
NawaTani golf |
| ปทุมวัน |
ptumwan |
パツムワン |
Pantip plaza(電気 computer) Siam スクエアー パラゴン |
| ประเวศ |
prawet |
プラウエト |
|
| ป้อมปราบศัตรูพ่าย |
pomprapsatrupay |
ポムプラプサトルパイ |
china town |
| พญาไท |
ponatai |
パヤタイ |
army stadium |
| พระโขนง |
prakonng |
プラカノング |
Rama IX park |
| พระนคร |
pranakon |
プラナコン |
王宮広場 gland palace |
| ภาษีเจริญ |
paticherin |
パシィチェリン |
|
| มีนบุรี |
minburi |
ミンブリ |
|
| ยานนาวา |
yannawa |
ヤンナワ |
BUA restaurant |
| ราชเทวี |
rattewi |
ラチャテウイ |
victory monument |
| ราษฎร์บูรณะ |
ratdbunna |
ラトブラナ |
|
| ลาดกระบัง |
latkrabang |
ラトクラバング |
|
| ลาดพร้าว |
latpraw |
ラトプラウ |
|
| วังทองหลาง |
wangtonglang |
ワングトングラング |
|
| วัฒนา |
watanaa |
ワタナ |
|
| สวนหลวง |
sownohlowang |
スワンルワング |
興魚翅(Heng Shark's fin) |
| สะพานสูง |
sapansung |
サパンスング |
|
| สัมพันธวงศ์ |
sampantowang |
サムパントワング |
|
| สาทร |
sator |
サトン |
|
| สายไหม |
saymai |
サイマイ |
|
| หนองแขม |
nongkem |
ノングケム |
|
| หนองจอก |
nongchok |
ノングチョク |
|
| หลักสี่ |
laksi |
ラクシ |
army 17 golf |
| ห้วยขวาง |
huwaikwang |
フワイクワング |
Thai culture center, Siam Niramit |
ในภาคกลาง 22จังหวัด In central region, there are 22 provinces 中央地区 22県
| กรุงเทพมหานคร |
krungtepmahanakon |
クルングテプマハナコン |
バンコク 人口560万 |
| กาญจนบุรี |
kanchonburi |
カンチャナブリ |
泰緬鉄道 クヮイ河鉄橋 |
| ปทุมธานี |
ptumtani |
パツムタニ |
|
| ประจวบคีรีขันธ์ |
pratwopkirikan |
プラチュワプキリカン |
フアヒン パラウ滝 カウタキアップ |
| ปราจีนบุรี |
prachinburi |
プラチンブリ |
カウイト滝 |
| ฉะเชิงเทรา |
chachangtera |
チャチャングサウ |
|
| พระนครศรีอยุธยา |
pranakonsriyutya |
プラナコンシアユタヤ |
アユタヤ王朝 日本人町 バンパイン宮殿 |
| นครปฐม |
nakonpotm |
ナコンパトム |
ローズガーデン サンプランエレファントグランド 蝋人形館 |
| นครนายก |
nakonnayk |
ナコンナヨク |
サリカの滝 ワンタクライ カウチャゴク カヌー |
| นนทบุรี |
nontabri |
ノンタブリ |
|
| เพชรบุรี |
petrburi |
ペチャブリ |
カウバンダイイト カウワン チャアム |
| ลพบุรี |
lopburi |
ロプブリ |
|
| ชัยนาท |
chaynat |
チャイナト |
|
| ราชบุรี |
ratburi |
ラチャブリ |
水上マーケット（ダムヌンサドアク） |
| สระแก้ว |
sakew |
サケウ |
パンシダ国立公園 |
| สระบุรี |
sraburi |
スラブリ |
|
| สมุทรปราการ |
samutprakan |
サムトゥプラカン |
スワンナプム空港 ワニ園 ムアンボランancient city |
| สมุทรสงคราม |
samutsongkram |
サムトゥソングクラム |
ワットバンプー |
| สมุทรสาคร |
samutsakr |
サムトゥサコン |
塩田 |
| สิงห์บุรี |
singburi |
シングブリ |
|
| สุพรรณบุรี |
supannburi |
スパンブリ |
|
อ่างทอง |
angtong |
アングトング |
|
ในภาคเหนือ 17จังหวัด In northern region, there are 17 provinces 北部地方 17県
| กำแพงเพชร |
kampengpetr |
カムペングペト |
|
| เชียงราย |
chiangray |
チェンライ |
ワットプラケオ |
| เชียงใหม่ |
chiangmai |
チェンマイ |
プーピング宮殿 傘作り 山岳民族 テレサテン死去した地 |
| ตาก |
tak |
タク |
タクシン王国立公園 |
| นครสวรรค์ |
nakonsowan |
ナコンスワン |
|
| น่าน |
nan |
ナン |
ワットプミ |
| พะเยา |
payau |
パヤウ |
|
| พิจิตร |
pichitr |
ピチトン |
|
| พิษณุโลก |
pitnulok |
ピトサヌロク |
トゥンサランルアン国立公園 |
| เพชรบูรณ์ |
petrbun |
ペトロブン |
|
| แพร่ |
pre |
プレ |
ワットチョムサワン バンメケム(滝） |
| แม่ฮ่องสอน |
mehongson |
メホングソン |
タムプラー |
| ลำปาง |
lampang |
ラムパング |
タムパタイ国立公園 |
| ลำพูน |
lampun |
ラムプン |
ワットチャムテウィ |
| สุโขทัย |
sukotay |
スコタイ |
最初のスコタイ王朝の都 |
| อุตรดิตถ์ |
utrdit |
ウタラディト |
サクヤイ森林公園 |
| อุทัยธานี |
utaytani |
ウタイタニ |
|
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 19จังหวัด In the northeast reagion, there are 19 provinces イサン地方19県
| กาฬสินธุ์ |
kalasint |
カラシン |
|
| ขอนแก่น |
konken |
コンケン |
コンケン大学 人口170万 |
| ชัยภูมิ |
chaypumi |
チャイヤプム |
|
| นครพนม |
nakonpnom |
ナコンパノム |
|
| นครราชสีมา |
nokanachsima |
ナコンラチャシマ |
人口250万 |
| บุรีรัมย์ |
buriram |
ブリラム |
|
| มหาสารคาม |
mahasankam |
マハサラカム |
コサムピ森林公園 |
| มุกดาหาร |
mukdahan |
ムクダハン |
ムクダハン国立公園 |
| ยโสธร |
ysotr |
ヤソトン |
マハタト寺 |
| ร้อยเอ็ด |
ryet |
ロイエト |
ヌア寺 |
| เลย |
ley |
レイ |
|
| ศรีสะเกษ |
srisaket |
シサケト |
クメール遺跡 |
| สกลนคร |
skonnakon |
サコンナコン |
|
| สุรินทร์ |
surint |
スリン |
象祭り |
| หนองคาย |
nongkay |
ノングカイ |
|
| หนองบัวลำภู |
nongbualampu |
ノングブアラムプ |
|
| อำนาจเจริญ |
amnatcherin |
アムナトチェリン |
|
| อุดรธานี |
udontani |
ウドンタニ |
タンガム国立公園 バンチアング |
อุบลราชธานี |
uplrattani |
ウボンラチャタニ |
人口170万 |
ในภาคตะวันออก 4จังหวัด In Eastern reagion, there are 4 provinces 東部地方 ４県
| จันทบุรี |
chantburi |
チャンタブリ |
ワットカウスキム プリウの滝 海洋博物館 |
| ชลบุรี |
chonburi |
チョンブリ |
パタヤ ラーンピ国立公園 |
| ตราด |
trat |
タラト |
カウサバップ国立公園 国境(カンボジア） |
| ระยอง |
rayong |
ラヨング |
サメット島 カウチャマウ国立公園 |
ในภาคใต้ 14จังหวัด In southern reagion, there are 14 provinces 南部地方 14県
| กระบี่ |
krabi |
クラビ |
サムイ島 ピーピー島 |
| ชุมพร |
chumpon |
チュムポン |
カポ滝森林公園 |
| ตรัง |
trang |
タラング |
チャウマイ海岸国立公園 |
| นครศรีธรรมราช |
nakonsritanmrat |
ナコンシタンマラト |
カウルワン国立公園 山田長政の最期の地 |
| นราธิวาส |
nratiwat |
ナラティワト |
ナラタットビーチ |
| ปัตตานี |
pattani |
パトタニ |
|
| พังงา |
pangga |
パングガ |
ジェームスボンド島 水上生活者の村 |
| พัทลุง |
patlung |
パトルング |
プー・ヤ山岳国立公園 |
| ภูเก็ต |
puekot |
プーケット |
プーケット島 |
| ยะลา |
yala |
ヤラ |
ナンポムホム城国立公園 |
| ระนอง |
ranong |
ラノング |
ガウ滝森林公園 |
| สงขลา |
songkla |
ソングクラ |
ハジャイ空港 サミラビーチ（人魚像） |
| สตูล |
stun |
サツン |
タレバン国立公園 国境（マレイシア） |
| สุราษฎร์ธานี |
suratdtani |
スラッタニ |
カウソク国立公園 モンキーカレッジ |
จังหวัด 5 จังหวัด In Wstern reagion, there are 5 provinces (重複）
| สุพรรณบุรี |
suphanburi |
スパンブリ |
| กาณจนบุรี |
kanchanaburi |
カンチャナブリ |
| ราชบุรี |
ratchaburi |
ラチャブリ |
| สมุทรสงคราม |
samutsongkhram |
サムトソンクラム |
| เพชรบุรี |
phetchaburi |
ペチャブリ |
this page top