日本のカラオケ店に韓国、中国、フィリピンの唄があるのにタイのはありません。タイの歌が見劣りするものでは決してなく、むしろ質が高いと思います。

タイの歌の普及を妨げている大きな原因はカナのガイドがないからではないでしょうか。

 永年収集してきたタイソングの歌詞をカナ表示しました。 一部手を加えていますがほとんどは機械的に作ったものです。 タイ語は読み方に例外が多く、また句点や分かち書きを使わずに続けて書きます。そのため正確を期するのは難しいです。間違いも多いですがご勘弁を。徐々に訂正を加えます。

唄の場合音節の都合でパイ、マイを ピ、メと発音したりあるいはそのままの両方があります。

 Thai Poem (外部サイト、タイ語のみ）のページでは多くの歌詞が探せてまたMIDIの音楽も聴けます。検索のために歌手、歌詞名をコピーして使うと便利です。

 Lyrics of Thai songs collected by the Builder are shown. Most of them are converted automatically.

I apologize for so many mistakes, as there are numerous exeptions in pronunciation of Thai language.
Furthermore, many singers pronouce the lyric optionally.

You can find many other Thai Poems in the related Web.

These pages are only available on the Browser equipped with Unicode technology.