ラーマ9世の正式な呼び方も非常に長いですが一般的には次のようです。
2006年(仏暦2549年)、在位60周年になりました。
the following is a name of Rama IX (Phra Chaoyuhua Phumipol Adulyadej)
Thai Character
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยุ่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ ๙Pronounce
prabatsomdetprachauyuhuapumiponadunyadet rachakantikau
プラバソムデトプラチャウユフアプミポンアドゥンヤデト ラチャカンティカウ
「プラバソムデトプラチャウユフア」 は 跪いて、頭(フア)の上(頭上)にいる雲の上に居られる偉大な君ぐらいの意味でしょうか。
Chakkri Dynasty
チャクリ王朝の歴代の国王は次の通りです。
ナコンパトム県に蝋人形館があり正に歴代国王の姿がリアルに眺められます。あいにくその画像が手元にありません。
一部があったのでを示します。
- Rama I (Phra Phutthayodfa Chulaloke the Great)
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช รัชกาลที่ ๑
prabatsomdetpraputyotfachulalokmaharat rachakantinun
プラバトソムデトプラプトヨトファチュラロクマハラト ラチャカンティヌン- Rama II (Phra Puttalerla Naphalai)
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่ ๒
prabatsomdetpraputlulanapalai rachakantison
プラバトソムデトプラプツツラァラナパライ ラチャカンティソン- Rama III (Phra Nangkao Chaoyuhua)
พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยุ่หัว รัชกาลที่ ๓
prabatsomdetpranankrauchauyuhua rachakantisam
プラバトソムデトプラナンクラウチャウユフア ラチャカンティサム
- Rama IV (Phra Chomklao Chaoyuhua King Mongkut)
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยุ่หัว รัชกาลที่ ๔
prabatsomdetprachomklauchauyuhua rachakantisi
プラバトソムデトプラチョームクラウチャウユフア ラチャカンティシ- Rama V (Phra Chunlachomklao Chaoyuhua or Phra Piya the Great King Chulalongkorn)
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยุ่หัว รัชกาลที่ ๕ หรือพระปียมหาราช
prabatsomdetpracholachomklauchauyuhua rachakantiha or prapiyamaharat
プラバトソムデトプラチュラチョームクラウチャウユフア ラチャカンティハー または パピヤマハラート
- Rama VI (Phra Mongkutklao Chaoyuhua King Vajiravudh)
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยุ่หัว รัชกาลที่ ๖
prabatsomdetpramonkutklauchauyuhua rachakantihok
プラバトソムデトプラモンクトクラウチャウユフア ラチャカンティホク
- Rama VII (Phra Nangklao Chaoyuhua)
พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยุ่หัว รัชกาลที่ ๗
prabatsomdetprapokklauchauyuhua rachakantichet
プラバトソムデトプラポククラウチャウユフア ラチャカンティチェット
- Rama VIII (Phra Chaoyuhua Ananda Mahidol)
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยุ่หัวอานันทมหิดล รัชกาลที่ ๘
prabatsomdetprachauyuhuaanantamahidon rachakantipet
プラバトソムデトプラチャウユフア アナンタマヒドン ラチャカンティペット